Abreviaturas Importantes
Relacionadas al Trabajo en Francia
Estas son algunas de las siglas y palabras que te ayudarán durante tu empleo en Francia:
ACCRE: Aide aux chômeurs pour la création ou la reprise d’entreprises
Ayuda para Desempleados Hacia la Creación o Re-adquisición de Empresa
ACI: Atelier et chantier d’insertion
Talles y lugar de inserción
AFPA: Association nationale pour la formation professionnelle des adultes
Asociación Nacional para la Formación Profesional de Adultos
AI: Association intermédiaire
Asociación Intermediaria
ALE: Agence locale pour l’emploi
Agencia Local para el Empleo
ANACT: Agence nationale pour l’amélioration des conditions de travail
Agencia Nacional para la mejora de las Condiciones de Trabajo
ANPE: Agence nationale pour l’emploi
Agencia Nacional para el Empleo
APCE: Agence pour la création d’entreprises
Agencia para la creación de Empresas
APCM: Assemblée permanente des chambres de métier
Asamblea Permanente de Cámaras de Negocio
AREF: Allocation recherche emploi formation
Asignacion de Formación para la Búsqueda de Empleo
ASI: Appui social individualisé
Apoyo Social Individualizado
ASS: Allocation spécifique de solidarité
Asignación Específica de Solidaridad
BAIE: Bureau d’accompagnement individualisé vers l’emploi (des femmes, dans les CIDF)
Oficina de Acompañamiento individual hacia el trabajo (de mujeres, en los CIDF)
BEP: Brevet d’études professionnelles
Certificado de Estudio Profesionales
BIT: Bureau international du travail
Oficina Internacional del Trabajo
CA: Contrat d’avenir
Contrato de Futuro
CAE: Contrat d’accompagnement à l’emploi
Contrato de Acompañamiento para el Empleo
CAFOC: Centre académique de formation continue
Centro Académico de Formación Continua
CAP: Certificat d’aptitude professionnelle
Certificado de Aptitud Profesional
CARIF: Centre d’animation et de ressources de l’information sur la formation
Centro de Animación y de Recursos de la información para la Formación
CAS: Centre d’analyse stratégique
Centro de Análisis estratégico
CAVA: Centre d’aide par la vie active
Centro de Ayuda para la VIda Activa
CBC: Congé bilan de compétences
Receso Evaluado de Competencias
CCFP: Centre de coordination de la formation professionnelle
Centro de Coordinación de la Formación Profesional
CCI: Chambre de commerce et d’industrie
Cámara de Competencias y de la Industria
CCP: Certificat de compétences professionnelles
Certificado de Competencias Profesionale
CCRFP: Comité consultatif régional de la formation professionnelle
Comité Consultivo regional de la Formación Profesional
CDD: Contrat à durée déterminée
Contrato a Duración Determinada
CDI: Contrat à durée indéterminée
Contrato a Duración Indeterminada
CDIAE: Comité départemental d’insertion par l’activité économique
Comité Departamental de inserción para la Actividad Económica
CEREQ: Centre d’études et de recherche sur les qualifications
Centro de Estudios y de búsqueda sobre las calificaciones
CES: Chèque emploi service
Cheque de Trabajo de Servicios
CES: Conseil économique et social
Consejo Económico y Social
CESU: Chèque emploi service universel
Cheque de Trabajo de Servicio Universal
CETPE: Chèque emploi très petites entreprises
Cheque de Trabajo muy Pequeñas Empresas
CICID: Comité interministériel de la coopération internationale et pour le développement
Comité Interministerial de la cooperación Internacional y para el Desarrollo
CIE: Contrat initiative emploi
Contrato Iniciativa de Trabajo
CIF: Congé individuel de formation
Receso Individual de Formación
CI-RMA: Contrat d’insertion - Revenu minimum d’activité
Contrato de Inserción - Salario Mínimo de Actividad
CIVIS: Contrat d’insertion dans la vie sociale
Contrato de Inserción en la VIda Social
CJD: Centre des jeunes dirigeants d’entreprise
Centro de Jóvenes Dirigentes de Empresa
CJE: Contrat jeunes en entreprise
Contrato a Jóvenes en Empresa
CNE: Contrat nouvelle embauche
Contrato Nuevo Empleo
CNCP: Commission nationale de la certification professionnelle
Comisión Nacional de la Certificación Profesional
CNFPT: Centre national de la fonction publique territoriale
Centro Nacional de la Función Pública Territorial
CNML: Conseil national des missions locales
Consejo Nacional de Misiones Locales
COE: Conseil d’orientation pour l’emploi
Consejo de Orientación para el Empleo
CPC: Commissions professionnelles consultatives
Comisión Profesional Consultivo
CPER: Contrat de plan Etat région
Contrato Planificación del Estado Regional
CQP: Contrat de qualification professionnelle
Contrato de Calificación Profesional
CSEP: Conseil supérieur de l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes
Consejo Superior de la Igualdad Profesional entre las Mujeres y los Hombres
CTP: Comité technique paritaire
Comité Técnico Conjunto
CTS: Conseil national du travail social
Consejo Nacional del Trabajo Social
DARES: Direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques (Ministères emploi et travail)
Dirección de la Animación de la Búsqueda de estudios y de Estadísticas (Ministerio de Empleo y Trabajo)
DDTEFP: Direction départementale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle
Dirección Departamental del Trabajo, del empleo y de la Formación Profesional
DGEFP: Délégation générale à l’emploi et à la formation professionnelle
Delegación General para el Trabajo y para la Formación Profesional
DIES: Délégation interministérielle à l’innovation et à l’économie sociale
Delegación Interministerial para la Innovación y para la Economía Social
DIF: Droit individuel à la formation
Derecho Individual para la Formación
DILTI: Délégation interministérielle à la lutte contre le travail illégal
Delegación Interministerial para la lucha contra el trabajo Ilegal
DPAS: Diplôme professionnel d’aide soignant
Diploma Profesional de ayuda y Cuidado
DRT: Direction des relations du travail
Dirección de Relaciones del Trabajo
DRTEFP: Direction régionale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle
Dirección Regional del Trabajo, del Trabajo y de la Formación Profesional
DSS: Direction de la sécurité sociale
Dirección de la Seguridad Social
DSTS: Diplôme supérieur de travail social
Diploma Superior del Trabajo Social
DTS: Diplôme de technicien supérieur
Diploma de Técnico Superior
DUDE: Dossier unique du demandeur d’emploi
Expediente único de demanda de Trabajo
DUT: Diplôme universitaire de technologie
Diploma Técnico Universitario
ECAP: Évaluation des compétences et des acquis professionnels
Evaluación de Habilidades Adquiridas Profesionales
EDDF: Engagement de développement de la formation
Compromiso con el Desarrollo de la Formación
EDEN: Encouragement au développement d’entreprises nouvelles
Fomento al Desarrollo de Nuevas Empresas
EEI: Equipe emploi insertion
Equipo Trabajo Inserción
EI: Entreprise d’insertion
Empresa de la inserción
EPSSCO: Emploi, politique sociale, santé et consommateurs (Conseil EPSSCO)
Trabajo, Politica Social, Salud y Consumidores
ETTI: Entreprise de travail temporaire d’insertion
Empresa de Trabajo Temporal de Inserción
EVCP: Examen de validation des compétences professionnelles
Examen de Validación de Habilidades Profesionales
FAJ: Fonds d’aide aux jeunes
Fondo de Ayuda a los Jóvenes
FEADER: Fonds européen agricole pour le développement rural
Fondo Europeo Agrícola para el Desarrollo Rural
FIPJ: Fonds pour l’insertion professionnelle des jeunes
Fondo para la Inserción Profesional de Jóvenes
FONGECIF: Fonds de gestion du congé individuel de formation
Fondo de Gestión de Receso Individual de Formación
FPT: Formation professionnelle et technique
Formación Profesional y Técnico
GEIQ: Groupement d’employeurs pour l’insertion et la qualification
Grupo de trabajadores para la Inserción y la Calificación
IAE: Insertion par l’activité économique
Inserción para la Actividad Económica
IRES: Institut de recherches économiques et sociales intersyndical
Instituto de Búsqueda Económica y Social Intersindical
MIFE: Mission d’information pour la formation et l’emploi
Misión de información para la Formación y el Empleo
OCDE: Organisation de coopération et de développement économiques
Organización de Cooperación y de Desarrollo Económico
OIT: Organisation internationale du travail
Organización Internacional del Trabajo
OPACIF: Organisme paritaire collecteur agréé gestionnaire du congé individuel de formation
Organismo Conjunta de Apoyo Gestionario del Receso Individual de Formación
PARE: Programme d’aide au retour à l’emploi
Programa de Ayuda al Retorno de Empleo
PNAE: Plan national d’action pour l’emploi
Plan Nacional de Acción para el Empleo
PVST: Prix de la vocation scientifique et technique
Precio de Vocación Científico y Técnico
PLIE: Plan local pour l’insertion et l’emploi
Plan Local para la Inserción y el Trabajo
PME: Petite et moyenne entreprise
Pequeña y Mediana empresa
PPAE: Projet personnalisé d’accès à l’emploi
Proyecto Personal de acceso al Trabajo
PPE: Prime pour l’emploi
Prima para el Trabajo
PRDFP: Plan régional pour le développement de la formation professionnelle
Plan Regional para el Desarrollo de la Formación Profesional
RMI: Revenu minimum d’insertion
Salario Mínimo de Inserción
RNCP: Répertoire national des certifications professionnelles
Repertorio Nacional de Certificados Profesionales
ROME: Répertoire opérationnel des métiers et des emplois
Directorio Operacional de Oficios y Empleos
RQ: Régie de quartier
Área de Autoridad
RSA: Revenu de solidarité active
Salario de Solidaridad Activa
SEE: Stratégie européenne pour l’emploi
Estrategia Europea para el Trabajo
SEM: Sociétés d’économie mixte
Sociedades de Economía Mixta
SETE: Services extérieurs du travail et de l’emploi
Servicios Exteriores del Trabajo y el Empleo
SIAE: Structure d’insertion par l’activité économique
Estructura de Inserción para la Actividad Económica
SIFE:Stage d’insertion et de formation à l’emploi
Práctica de Inserción y de la Formación para el Trabajo
SMIC : Salaire minimum interprofessionnel de croissance
Salario Mínimo Interprofesional de Crecimiento
SOP: Service d’orientation professionnelle
Servicio de Orientación Profesional
SPE: Service public de l’emploi
Servicio Público del Trabajo
SPEN: Service public de l’emploi national
Servicio Público del Trabajo Nacional
SPER: Service public de l’emploi régional
Servicio Público del Empleo Regional
TEE: Titre emploi entreprise
Título Empleo de Empresa
UNEDIC: Union nationale interprofessionnelle pour l’emploi dans l’industrie et le commerce
Unión Nacional Interprofesional para el Trabajo en la Industria y Comercio
UPA: Union professionnelle artisanale
Unión Profesional Artesanal
VAE: Validation des acquis de l’expérience
Validación de adquisición y de la experiencia
VAP: Validation des acquis professionnels
Validaciòn de Adquisición Profesional
* CONGE PAYÉ:
Receso o vacaciones Pago
*CONGE PAS PAYÉ:
Receso o vacaciones no Pagadas
Para obtener mayor información, Síguenos a través de nuestra página en Facebook
No hay comentarios:
Publicar un comentario